слушать удобно песню Kumiko Noma: Lilium из аниме Эльфийская песньбезумно красивая песня,
Популярность: 0
Композитор и певец: Kumiko Noma
Композиция: Lilium (из аниме Эльфийская песнь)безумно красивая песня
Длина: 03:01
Открывающая тема сериала "Lilium", которую исполняет на латыни Нома Кумико (Kumiko Noma), содержит смесь отрывков из Вульгаты (Latin Vulgate), латинского перевода Ветхого и Нового Заветов, со свеженаписанными строками на латыни, стилизованными под молитву.
Os iusti meditabitur sapientiam et lingua eius loquetur iudicium
(Уста праведника изрекают премудрость, и язык его произносит правду)
Псалом Давида 36:30
beatus vir qui suffert temptationem quia
cum probatus fuerit accipiet coronam vitae...
(Блажен человек, который переносит искушение,
потому что, быв испытан, он получит венец жизни...)
Книга Иакова 1:12
Kyrie, ignis divine, eleison. Oh quam sancta... Quam serena...
Quam benigna... Quam amoena... Oh castitatis Lilium
(Господь, огонь священный, помилуй. О, Ты, Святая... Ты - Безмятежная...
Ты - Благочестивая... Ты - Милосердная... О, Непорочная Лилия.
Перевод - Crow
77777
Os iusti meditabitur sapientiam
Et lingua eius loquetur iudicium
Beatus vir qui suffert tentationem
Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae
Kyrie, Ignis Divine, Eleison
O quam sancta, quam serena, quam benigna
Quam amoena O castitatis lilium
Перевод:
Уста праведника изрекают премудрость
и язык его произносит правду.
Блажен человек, который переносит искушение,
потому что, быв испытан, он получит венец жизни…
Господь, огонь священный, помилуй
О, как ты свята…, Как ты безмятежна…, Как ты благочестива…
Как ты милосердна… О, Непорочная Лилия.
Возможно, вам понравятся также:
- Elfen Lied(Эльфийская песнь) - Lilium
- Ника Ленина - Песня из короны грешника(аниме)
- Яна - Одинокий голубь. Эта песня мне безумно нравится!!! Хочу ее спеть под караоке!!!
- Enya - May it be - Эльфийская песня из к/ф Властелин колец
- Белла Гризо и Базилио - Талисман(грустная песня о расставании,но мне безумно нравится!Послушайте)
- Kumiko Noma - Lilium
- кто не видел тот не поймёт - (Из аниме Эльфийская песнь)
- Кумико Нома. Музыка: Каё Кониси и Юрико Кондо - Лилия - Эльфийская песнь
- японские песни - Песня Ёзоры из аниме"Между небом и землёй"
- Леонид Агутин и Анжелика Варум - Я буду всегда с тобой(безумно красивая песня)
- Rie Fu - Life is Like a Boat (песня из аниме блич)
- Aram Bedrosian - A Dark Light (безумно красивая игра на бас гитаре)