слушать удобно песню Riccardo Fogli: Compagnia,

Компания (Compagnia)

Вот опять и снова
и еще раз мы,
мы с нашим прошлым:
временами астрологии,
по звездам, что падают вниз,
по звездам, которые больше не загораются;
и мы, если ты надеешься найти защиту
в каких-то подвалах,
мы друзья по жизни,
пока над нами проносятся тысячелетия;
снова и снова избегаем грусти и святости,
далеки от миров, что разбиваются вдребезги
и мы не потеряем друг друга никогда.

Компания,
старая моя,
мы как хорошая поэзия
мы в центре жизни, что мчится вдаль;
что будет, как будет, как знать
все здесь может измениться:
все возможно, но не мы,
не я и ты.

Вот опять и снова
и еще раз мы,
мы с нашим прошлым:
временами мелодий,
друзей, которые не покидают нас,
какой-то еще чертовщины;
и мы, если хочешь, те люди,
кто потом влюбляется и живет
как на пороховой бочке,
убежим от людей, которые потеряли надежду;
и снова и снова будут ночи, как чудо,
вместе и вдалеке на тысячи миль
мы никогда не будем одиноки.

Компания
старая моя,
мы как большая магия
мы попали в волшебство,
что ускользает от нас вдаль
что будет, как будет, как знать
все здесь может измениться:
все возможно, но не мы,
не я и ты.

Компания
старая моя,
мы как хорошая поэзия
мы мгновения, что уносятся прочь;
что будет, как будет, как знать
все здесь изменится:
все возможно и мы, но не
не я и ты.

Компания
старая моя,
мы как большая магия
мы капля в море, что уносится прочь;
что будет, как будет, как знать
все здесь изменится:
все возможно, но не мы,
не я и ты

Перевод - Caterina Cimini

***

Compagnia (Компания)

Poi e poi
ci siamo noi,
noi con i nostri tempi:
tempi di astronomia,
pianeti che cadono gi